სიახლეები

ქართული წიგნის ეროვნული ცენტრის მიერ უცხოელი გამომცემლებისთვის გამოცხადებულ მთარგმნელობითი პროგრამის „ქართული ლიტერატურა თარგმანებში“ 2018 წლის მეორე სააპლიკაციო პერიოდის ფარგლებში შემოსული განაცხადებიდან, ცენტრის სამეთვალყურეო საბჭოს გადაწყვეტილებით, დაფინანსდება 29 საერთაშორისო პროექტი: 

გერმანია

  • ვახუშტი კოტეტიშვილი, იორგ შონერი - „საქართველო და კავკასია“ - Michael Imhof Verlag GmbH & Co. KG
  • ოთარ ჭილაძე - „აველუმი“ - MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft GmbH
  • სულხან-საბა ორბელიანი - „სიბრძნე სიცრუისა“ - Edition Orient
  • თუთუ კილაძე, გაგა ნახუცრიშვილი - „სევდა. ზღვა.“ - Ciconia Ciconia
  • ამირან სვიმონიშვილი - „სამკვიდრო“ - Pop Verlag
  • ნიკა ჯორჯანელი - პოეზიის კრებული - Pop Verlag
  • ზვიად რატიანი - პოეზიის კრებული „რექვიემი ცოცხლებისათვის“ - Klak Verlag
  • მიხეილ ჯავახიშვილი - „ჯაყოს ხიზნები“ - Arco Verlag


ავსტრია

  • ანა სალდაძე, დავით გიგაური - „Be My Guest” - Leopold Stocker Verlag 


შვეიცარია

  • იაკობ გოგებაშვილი - „იავნანამ რა ჰქმნა?“ - Daltas-Verlag
  • დავით კლდიაშვილი - „სამანიშვილის დედინაცვალი“ - Dörlemann Verlag AG


დიდი ბრიტანეთი

  • ალეკო შუღლაძე - „გადამალვა“ - Francis Boutle Publishers
  • დიანა ანფიმიადი - პოეზიის კრებული - The Poetry Translation Center
  • ვაჟა-ფშაველა - რჩეულ ნაწარმოებთა კრებული - Garnett Press 


იტალია

  • გიორგი კეკელიძე - „გურული დღიურები“ – Iiriti Editore


ჩეხეთი

  • გიორგი არაბული - „გვრინი“ – Větrně mlýny
  • ერეკლე დეისაძე - „შიშინი“ - Větrně mlýny
  • რეზო თაბუკაშვილი - „არასაფრენი დღეები“ - Větrně mlýny
  • ბექა ქურხული - „აჭარელი“ - Větrně mlýny
  • ზაზა კოშკაძე - „შუაღამის ცეკვა კიბოსთვის“ - Větrně mlýny
  • ზვიად რატიანი - პოეზიის კრებული „რექვიემი ცოცხლებისათვის“ - Větrně mlýny 


მაკედონია

  • ანა კორძაია-სამადაშვილი - „მე, მარგარიტა“ - Publishing House Prozart Media


ეთიოპია


  • ალექსანდრე ყაზბეგი - მოთხრობების კრებული - Hohe Publisher


სერბეთი

  • ილია ზდანევიჩი - „აღფრთოვანება“ - Utopia


უკრაინა

  • კატო ჯავახიშვილი - „იავნანა კაცებისთვის“ - Publishing House Pidruchnyky I Posibnyky
  • აკა მორჩილაძე - „ძველი გულებისა და ხმლისა“ - Calvaria Publishing House (Calvaria Publishers)


ბელორუსია

  • ნიკოლოზ ბარათაშვილი - პოეზიის კრებული - Zmicier Kolas Publisher

ბულგარეთი

  • არჩილ ქიქოძე - „სამხრეთული სპილო“ - AGATA-A-PETROVI (AGATA-A- Publishers)


ჩინეთი

  • გიორგი კეკელიძე - „თომას ზღაპრები“ - China Translation & Publication House